What practices can you adopt to help your team experience Agile?

This question was raised by a listener to the podcast we recorded on agile analysis practices with BA coach Yamo. (Find the podcast here.) The specific question that Katie Metcalf asked us was this:

“What Agile techniques would you suggest introducing to a software development team that is currently not using the Agile approach but would like to get a flavor for the methodology?”